Online Screening “co-mirroring/コ・ミラーリング”
Key visual of the online screening “Co-mirroring / コ・ミラーリング” at the website of Kyoto Art center
JP /EN 11-25 January 2021
2020年1月11日からTRA-TRAVELは京都芸術センターで「ポストLCC時代の 」展を開催いたしました。
ちょうど1年目の2021年1月11日から京都芸術センターのホームページ内でタイとフィリピンのアーティストによる映像作品6本を2週間ご覧いただけるスクリーニング企画を開催します。
2020年の展覧会が終わると同時に世界的なパンデミックは深刻化し、奇しくも「ポストLCC時代」とも呼べる国際移動が困難な時代になりました。
本スクリーニング企画は、ウィズコロナ/アフターコロナの「移動」「距離」「場所」をテーマに、タイとフィリピンのパートナーが選出したアーティストの映像作品をオンラインで上映します。
参加アーティスト:
Piyarat Piyapongwiwat (ピヤラット・ピヤポングウィワット)/ タイ
Prapat Jiwarangsan(プラパット・ジワランサン)/ タイ
Kardpol Nitipisanon(カードポル・二ティピサノン) / タイ
Mars Bugaoan (マーズ・ブガワン) / フィリピン
Kanade Yagi(矢木奏)/ 日本・フィリピン
Mark Omega(マーク・オメガ)/ フィリピン
日本語ページ: https://www.kac.or.jp/events/29666/
—
“co-mirroring” is an online screening of video works by artists from Thailand and the Philippines
Online screening event “co-mirroring” was planned as an associated event for the exhibition “in the era of Asia’s Post-LCC” held at Kyoto Art Center, January – February 2020.
Concurrently with the end of the exhibition in February 2020, the global pandemic has become more serious, and coincidentally, we have entered into a situation that could be called the “post-LCC era” where international travel is heavily restricted.
As a response to this situation, we have decided to make this online screening event in order to hear the voices and situations of others in other Asian countries.
We will show 6 video based artworks selected by our partners in Thailand and the Philippines based on the themes of “movement,” “distance,” and “place” in the time of Covid-19. The event is held on the occasion of the first anniversary of the exhibition “in the era of Asia’s Post-LCC”.
Concurrently with the end of the exhibition in February 2020, the global pandemic has become more serious, and coincidentally, we have entered into a situation that could be called the “post-LCC era” where international travel is heavily restricted.
As a response to this situation, we have decided to make this online screening event in order to hear the voices and situations of others in other Asian countries.
We will show 6 video based artworks selected by our partners in Thailand and the Philippines based on the themes of “movement,” “distance,” and “place” in the time of Covid-19. The event is held on the occasion of the first anniversary of the exhibition “in the era of Asia’s Post-LCC”.
Participating artists:
Piyarat Piyapongwiwat (Thailand)
Prapat Jiwarangsan (Thailand)
Kardpol Nitipisanon (Thailand)
Mars Bugaoan (Philippines)
Kanade Yagi (Japan/Philippines)
Mark Omega (Philippines)
Piyarat Piyapongwiwat (Thailand)
Prapat Jiwarangsan (Thailand)
Kardpol Nitipisanon (Thailand)
Mars Bugaoan (Philippines)
Kanade Yagi (Japan/Philippines)
Mark Omega (Philippines)