■イベント概要：

 

☆トークテーマ「 インドネシアの文化芸術、その創造環境」

– リサーチャー／高山健太郎

– レスポンダー／レオナルド・バルトロメウス（オンライン参加）

 

□ 日　程：2022年5月30日（月）19:00~20:30

受付開始は18:45からとなります。5分前にはご着席ください。

 

□ 会　場（実地及びオンライン）：

①コクリワーク（提携施設：サンワールドビル 6F 2号室）

□ 住　所：〒550-0014　大阪府大阪市西区北堀江1-6-2 サンワールドビル6F 2号室

□ 入場料：500円（交流会参加費含む交流会20:30~21:30)

（注1）会場は、除菌ルームのうえ、常時換気をおこない、密にならないように座席の間隔を開けております。ご来場の際はマスク着用・手指の消毒にご協力をお願いいたします。また当日体調のすぐれない方、熱のある方は入場をお断りする場合があります。

（注2）20:00に、ビル正面入口が閉まりますので、それまでにご入場下さい。

 

②オンライン：ZOOM

※オンライン 無料（視聴のみ）　

※　オンライン生配信視聴の希望は、当日正午12時までに下記メールアドレスまで、必ず件名を「トーク視聴希望」にしメールをお送りください。（件名のない場合メールを受けることが出来ません）

Tratratalk@gmail.com

 

ー－－－－

主催：TRA-TRAVEL　共催：コクリワーク　

助成：大阪市助成事業　協力：株式会社artness

ー－－－－

 

 

 

■イベント内容：

TRA-TRAVELが主催するTTT（TRA-TRA-TALK）は、「リサーチをひらく」をテーマにしたトークイベントです。クリエイターや研究者などのリサーチャーは、プロジェクトやリサーチを進めるにあたって、専門的な知識のある方や、事情通などに話しを聞きにいきます。

『リサーチャー（聞き手）が、レスポンダー（応対者）に、話を聞く』をトークイベントとしてひらく事から、観客も交えた意見交換を行う「学び合いの場」を設けます。

第一回目のイベントでは、artness代表の高山健太郎さんが「リサーチャー（聞き手）」として、山口情報芸術センター［YCAM］のキュレーターであるレオナルド・バルトロメウスさんを「レスポンダー（応対者）」とし『インドネシアの文化芸術、その創造環境』を中心に対話／リサーチをひらきます。

リサーチャー（聞き手）である高山さんは、直島、金沢にてアート事業に携わり、2021年4月に独立、新しい価値創造や課題解決をアートと共にをテーマにした会社を創業。地域のアートプロジェクトのキュレーションやプロデュースに携わられています。現在は日本初のアートの仕事に特化したジョブフェア「ART JOB FAIR 」を開催するため準備中です。（クラウドファンディングページ）

現在準備をされている「ART JOB FAIR 」は、アート分野の求職者と雇用者が集うプラットホームとして、これまでアート分野ではなかったジョブフェアを日本で初めてつくる試みです。アート分野の働き方や就労環境の課題に一石を投じる試みとして、また高山さん個人によって発案したアート分野の新たな取組としてアートプロジェクトと捉える事もできるものです。

レスポンダー（応答者）のレオナルド・バルトロメウスさんは、インドネシアのアートコレクティブ「セラム」と「ルアンルパ」の一員として活動され、現在、山口情報芸術センター［YCAM］のキュレーターとして、「オルタナティブ・エデュケーション」というテーマのもと、アートを通じた学びや、地域とYCAMの関係性を問い直す長期間のプロジェクトを行っています。

本トークイベントでは、『インドネシアの文化芸術、その創造環境』についてお話しを聞くことを中心に、文化、社会の違いなどから逆説的に現在の自分、現在の日本社会を考える機会にしたいと考えています。

 

 

 

 

■リサーチャー：

高山健太郎 (artness代表)

2004年公益財団法人福武財団に入社。2005年から「瀬戸内国際芸術祭」の準備に携わり、2011年まで直島、豊島、犬島の美術館の立ち上げやアートプロジェクトに携わる。2013年にディレクターとして文化事業会社ノエチカの創業に携わり、「KOGEI Art Fair Kanazawa」や「KUTANism」など石川県の地域文化である工芸のまちづくりやツーリズムなどに携わり、2021年に独立。artnessを創業し、アートプロジェクトのキュレーションやプロデュースを手掛けている。

 

 

■レスポンダー：

レオナルド・バルトロメウス（Leonhard Bartolomeus）
2012年にジャカルタ芸術大学卒業後、ルアンルパに参加。書籍の出版、ギャラリーの運営、リサーチなど、ルアンルパの一員として活動を開始。後に活動範囲を「教育や共同プロジェクト」に重点を移し、ジャカルタ、スマラン、スラバヤのキュレーターとともにKKK（Kolektif Kurator Kampung）を結成。2019年、日本の山口にある山口情報芸術センター（YCAM）のキュレーター・チームに参加し現在も同センターに従事。

 

 

 

■TRA-TRA-TALKとは？

TRA-TRAVELが主催するTTT（TRA-TRA-TALK）は、「リサーチをひらく」をテーマにしたトークイベントです。
クリエイターや研究者などのリサーチャーは、プロジェクトやリサーチを進めるにあたって、専門的な知識のある方や、事情通などに話しを聞きにいきます。
本企画は、『リサーチャー（聞き手）』が、『レスポンダー（応対者）』に話しを聞くことを、あえてイベントとしてひらく事で、観客も交えた意見交換を行う「相互の学びの場」となることを望んでいます。
TRA-TRA-TALKは、アートイベントを既存のギャラリーやアートスペースだけではなく、異業種の施設とコラボレーションを行い、その観客を巻き込むことで「アート」の言説やプレゼンス自体を開くことを目的の一つとしています。初回となる本イベントではビジネス内外の人々が集まるコワーキングスペース「コクリワーク」で開催いたします。

アーツサポート関西「上町台地現代アート創造支援寄金助成」成果展として、 Yukawa-Nakayasu と葭村太一を迎えて『アノ　ヒダマリニテ』展を開催いたします。
人々の営みの痕跡を探究する両作家が、大阪の上町台地にある厄災の足跡に着目し、「厄災を乗り越えることに寄与した信仰」かつ「信仰を可視化する視覚芸術」を考察しました。約 2 年かけて上町台地にてリサーチやフィールドワークを重ね、現代から古くは奈良時代における人々の営みや信仰にまで思いを巡らします。 二名のアーティストが異なる表現方法で結実させる展覧会を、ご高覧いただければ幸いです。